俄罗斯语言教学(俄语入门学习方法)

100次浏览     发布时间:2024-09-18 08:06:07    

俄语是俄罗斯民族的语言,也是独联体各国人民互相交际的共同语言,要想学习并把握好俄语,应注重以下几点:


一、排除母语及英语的干扰

俄语和汉语是两种不同语系,不同类型的语言。俄语属印欧语系,汉语属汉藏语系,在语音、词汇、语法等方面存在着非常大的差别。因此,要学好俄语不得不改变长期形成的母语语言习惯;同时,在我院俄语系学习的大部分学生从前在初高中学的英语,在刚刚接触俄语阶段,长期以来形成的英语发音习惯必定对俄语语音有较大的影响,因此,同学们在初学时就要顶住困难、克服干扰,多听录音、多模拟朗读,以达到最佳效果,为以后的学习打下良好打基础。

二、抓住重点、难点

学习俄语不得不抓住学习重点,逐个突破学习难点,才会达到事半功倍的效果。例如:辅音的清浊对应,硬软对应,颤音[p]、元音[ы]的发音,语法中,名词性的区别数和格的变化形容词性、数、格的变化动词体、时、人称的变化及其用法等。

三、活学巧用,提高言语技能

学习语言的目的在于交际,为此在学习过程中切忌死记硬背。在基础阶段,为了打好听、说、读、写、译的基础,应该正确把握发音要领、熟记一些语法规则、固定句型等,但在提高阶段,就应把学习注重力转移到提高言语技能上了。除了把握新学的语言知识外,应该学会“举一反三”的学习方法,活学活用,利用一切实践机会张口说俄语,避免“哑巴俄语”现象。


学俄语的十条宝贵经验

1、学习外语一天也不能中断。倘若确实没有时间,哪怕每天挤出10分钟也行;早晨是学习外语的大好时光。

2、要是学厌了,不必过于勉强,但也不要扔下不学。这时可以改变一下学习方式;比如把书放到一边去听听广播,或暂时搁下课本的练习去翻翻词典等。

3、绝不要脱离上下文孤立地去死背硬记

4、应该随时地记下并背熟那些平日用得最多的“句套子”

5、尽可能‘心译’你接触到的东西,如一闪而过的广告,偶而听到的话语,这也是一种休息的方式。

6、只有经过教师修改的东西才值得牢记。不要反复去看那些做了而未经别人修改的练习,看多了就会不自觉地连同错误的东西一起记在脑子里。假如你纯属自学而无旁人相助,那你就去记那些肯定是正确无误的东西

7、抄录、记忆句子和惯用语时要用单数第一人称

8、外语好比碉堡,必须同时从四面八方向它围攻:读报纸,听广播,看原文电影,听外语讲演,攻读课本,和外国朋友通讯、来往、交谈等等。

9、要敢于说话,不要怕出错误,要请别人纠正错误。尤为重要的是,当别人确实为你纠正错误时,不要难为情,不要泄气。

10、要坚信你一定能达到目的,要坚信自己有坚强不屈的毅力和语言方面的非凡才能。

相关文章:

欧宝美保险柜售后服务维修24小时报修中心06-15

尚朋堂集成灶全国统一24小时售后服务热线号码06-15

超人指纹锁售后服务热线及使用注意事项06-15

早知道|加图索将执教意大利队06-15

TEBA燃气灶售后全国服务号码多少实时反馈-今-日-汇-总06-15

广州一地出现龙卷风,台风“蝴蝶”继续制造暴雨大暴雨丨温度记06-15

力诺瑞特太阳能客服中心热线号码大全-大金空调常见故障代码介绍06-15

川报早读丨国家级公园+1!四川宝墩古城遗址入选国家考古遗址公园06-15